As part of the Indian diaspora whose ancestors were indentured labourers brought to South Africa to work in the sugar plantation (Mishra, 1996) with little scope for education, I repeatedly heard the expression ‘the only ...